子曰わく、南人（なんじん）言える有り。曰わく、人にして恒（つね）無くんば、以て巫医（ふい）を作（な）す可からず、と。善いかな。其の徳を恒にせざれば、或（つね）に之に羞（はじ）を承（う）くるのみ、と。子曰わく、占わざるのみ、と。（「子路第十三」22）
（解説）
孔子の言葉。南国の人の諺に「人間としてあるべきなのに、言うこと為すこといつも変わる者は、巫者でも医者でも治すことができない」と。いい言葉だ。「あり方が不動でなければ、常に恥をかく」ともある。孔子は「占わなくてもいい」といった。（論語 加地伸行）
「其の徳を恒無きも、羞辱（しゅうじょく：はずかしめ）常に至る」。
「易」の恒（こう）の卦（か：九三の爻）の辞（ことば）を引用し、「不動でないものは常に凶」であるから、孔子は「占わなくてもいい」といったと加地は補足で解説する。
恭礼に近ければ、恥辱に遠ざかる。
「学而第一」13で出てくる有子の言葉。
（参考文献）
