子曰わく、賢なるかな回や、一箪（いったん）の食（し）、一瓢の飲、陋巷（ろうこう）に在（あ）り。人は其の憂いに堪えず。回やその楽しみを改めず。賢なるかな回や。（「雍也第六」11） （解説） 「孔子の評価。聡明である。顔回は。その食物はわずか、飲…

伯牛（はくぎゅう）疾（やまい）有り。子 之を問う。牖自（まどよ）り其の手を執（と）りて曰わく、之ぞ亡（な）からん。命なるかな。斯（こ）の人にして、斯の疾有り。斯の人にして、斯の疾有り、と。（「雍也第六」10） （解説） 「弟子の伯牛が重い病気に…

季氏 閔子鶱（びんしけん）をして費の宰と為ら使（し）む。閔子鶱曰わく、善く我が為に辞せよ。如（も）し我を復（ふたた）びする者有らば、則ち吾は必ず汶上（ぶんじょう）に在（あ）らん、と。（「雍也第六」9） （解説） 「季子が閔子鶱を費の長官に採用…

季康子問えらく、仲由（ちゅうゆう）は政に従わ使（し）む可（べ）きか、と。子曰わく、由や果。政に従うに於いて、何か有らん、と。 曰わく、賜や政に従わ使む可きか、と。曰わく、賜や達なり。政に従うにおいて、何か有らん、と。 曰わく、求や政に従わ使…

子曰わく、回や其の心 三月 仁に違わず。其の余は、則ち日月に至るのみ。（「雍也第六」7） （解説） 「孔子の評価。顔回は常に人間として立派な状態が続いている。その他の弟子諸君は、一日とか、一か月とかいうくらいのものぞ。」（論語 加地伸行） 桑原は…

子仲弓（ちゅうきゅう）に謂いて曰わく、犁牛（りぎゅう）の子も騂（あか）く且つ角あらば、用うる勿（なか）らんと欲すと雖（いえど）も、山川其れ諸（これ）を舎（す）てんや、と。（「雍也第六」6） （解説） 「孔子が仲弓にこうおしゃっられた。農耕用の…

原思（げんし）之が宰と為る。之に粟（ぞく）九百を与う。辞す。子曰わく、毋（なか）れ。以て爾（なんじ）の鄰里郷党（りんりきょうとう）に与えんか、と。（「雍也第六」5） （解説） 「原思が、孔子の知行地の頭となった。孔子は九百斗を与えた。ところが…

子華（しか）斉（せい）に使いす。冉子（ぜんし）其の母の為に粟（ぞく）を請う。子曰わく、之を釜（ふ）を与えよ、と。益さんことを請う。曰わく、之に庾（ゆ）を与えよ、と。冉子 之に粟五秉（へい）を与う。 子曰わく、赤（せき）の斉に適（ゆ）くや、肥…