「論語を現代に活かす」 時代を超えて読まれた名著

未来はすべて次なる世代のためにある

【大なるかな、堯の君たる、巍巍乎たり。唯天もて大なりとなし、唯堯 之に則る】 Vol.206

 

 子曰わく、大なるかな、堯(ぎょう)の君たる、巍巍乎(ぎぎこ)たり。唯天もて大なりとなし、唯堯 之に則る。蕩蕩乎(とうとうこ)として、民 能(よ)く名づくる無し。巍巍乎として、其れ成功有あり。煥乎(かんこ)として、其れ文章有あり。(「泰伯第八」19)

  

(解説)

孔子の教え。高大であるな、堯の君徳は。高山を見上げる感じだ。もちろん、天が最も大であり、堯は天の子として天の意向に従った。その君徳は広々として(蕩蕩乎)おり、民は名づけることができないでいる。山を見上げるほど高いな、堯の政治の成功は。輝ているな(煥乎)、堯の開いた制度、文化は。」論語 加地伸行

 

 「堯」、中国神話に登場する聖人。陶唐氏ともいう。

dsupplying.hatenadiary.jp

 

「関連文書」

dsupplying.hatenadiary.jp

  

(参考文献)  

論語 増補版 (講談社学術文庫)

論語 増補版 (講談社学術文庫)

  
論語 (ちくま文庫)

論語 (ちくま文庫)

  • 作者:桑原 武夫
  • 発売日: 1985/12/01
  • メディア: 文庫